both狗粮是国产吗?

冉马光冉马光最佳答案最佳答案

现在许多人都已经开始知道both这个品牌了,而这个品牌虽然仅仅经营了几年,却已经在狗粮市场占领了大半壁江山,越来越多的主人开始选择这个品牌,但也有许多人认为,a品牌明明是中国品牌,为什么中文名叫both?还打着美国的旗号?今天小编就来为大家揭开谜底。

both狗粮是国产吗?

事实上,both品牌是美国品牌,不过由广州某公司引进。而且大家仔细看一下both的包装袋,上面的产地也是中国。而这家公司同时还在经营比瑞吉、皇家等品牌,其中比瑞吉还是他们旗下的品牌。

为什么both品牌中文名为“both”?

1、因“拼写错误”而来

双方产品推出以后,本来就没有定义专属品牌名称。当时双方产品都是分别以各自原产国的语言来进行产品名定义的。而在中国市场的产品译名则由国内经销商制订。其中“双方”一词因为不符合中文规范而被废用,以“拼写错误”的名义采纳了“宝宝”为品牌名称。结果“宝宝”又不符合英文表达规则,被“Both”取代。

2、模仿竞品,故意造成混淆

当时另一个宠食品牌“贝喜”正在国内市场盛行。所以“宝宝”这一品牌名意在让消费者产生混淆,认为这是一个同样为国外品牌,与“贝喜”相似的名字。结果宝宝品牌的确取得了成功,“贝喜”品牌旗下的一些主人,也因此而更换至“宝宝”品牌旗下。

3、故意回避“国产”标签

许多进口产品都会将自己的产品定性为“原装进口”、“原产进口”、“原罐进口”等等,尽管这些产品都是在中国生产的。而“both”品牌有意回避这一事实,故意将自己定性为“原装进口”。利用人们对于国外产品的认可,想要以次来抬高自己的身价。

从以上几点,我们也不难看出,虽然both品牌确实是美国品牌,但是却是国内生产的,而且品牌名字也是因为“宝宝”被废用,最后才改叫both,而且品牌名义上的产地还是中国,可以说both品牌完全面向中国市场,只为中国市场服务。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!